Skip to content
Turkey Your Way – Home Reise planen

Türkiye GMT+3

Saturday, November 21, 2026

Replies within 24 hours

Suchen

Türkiye GMT+3

Saturday, November 21, 2026

Replies within 24 hours

Suchen Reise planen
Blick über die Dächer Istanbuls vom Viertel Cihangir

Türkei oder Türkiye? Der Name des Landes erklärt

Türkei oder Türkiye? Beides ist richtig: Türkiye ist seit 2022 der offizielle Name, Türkei der übliche deutsche Name. Was das für Ihre Reise bedeutet.

Photo: Esme Vos from San Francisco and Amsterdam, Netherlands / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Türkei oder Türkiye? Beides ist richtig. Türkiye ist der offizielle Name des Landes, und Türkei bleibt der übliche Name im Deutschen. Für Ihre Reise ändert sich nichts: Es ist dasselbe Land, derselbe Stempel im Pass und es gelten dieselben Einreiseregeln.

Türkei oder Türkiye im Überblick

  • Offizieller Name: Republik Türkiye.
  • Seit wann: Die Vereinten Nationen verwenden Türkiye seit 2022.
  • Im Deutschen: Türkei bleibt der übliche Name.
  • Aussprache: „Tür-ki-je“, drei Silben.
  • Für Reisende: Flüge, Hotels und Dokumente gelten wie bisher.

Sagt man Türkei oder Türkiye?

Das hängt davon ab, wer spricht. Türkiye ist der offizielle Name. Ihn verwenden der türkische Staat, die Vereinten Nationen und viele Regierungen und internationale Organisationen. Türkei ist der Name in Nachrichten, Reiseführern und im Alltag. Auf unseren deutschen Seiten schreiben wir Türkei, und wo ein offizieller Name steht, Türkiye.

Planen Sie eine Reise in die Türkei? Nennen Sie uns Ihre Reisedaten, und wir planen sie mit Ihnen.

Sind Türkei und Türkiye dasselbe Land?

Ja, es ist dasselbe Land. Türkiye ist sein Name auf Türkisch und seit 2022 auch der offizielle Name im internationalen Gebrauch. Eine Reise in die Türkei ist eine Reise nach Türkiye. Der vollständige offizielle Name lautet Republik Türkiye.

Wann wurde der Name geändert?

Die Änderung begann mit einem Rundschreiben des Präsidenten im Dezember 2021. Auch die Produkte des Landes tragen seitdem „Made in Türkiye“ statt „Made in Turkey“. Im Juni 2022 begannen die Vereinten Nationen, Türkiye zu verwenden, nach einem förmlichen Antrag des türkischen Außenministers. Die UN-Seite der Mitgliedstaaten führt das Land heute als Republik Türkiye.

Wie spricht man Türkiye aus?

Man spricht es in drei Silben: „Tür-ki-je“. Das ü klingt genau wie im Deutschen. Die Betonung liegt leicht auf der letzten Silbe. Es ist der Name des Landes auf Türkisch, deshalb hören Sie ihn vor Ort überall.

Ändert sich etwas für Reisende?

Praktisch ändert sich nichts. Ihre Flüge, Hotelbuchungen und Reisedokumente gelten wie bisher. Auf offiziellen Formularen kann der eine oder der andere Name stehen. Die nationale Tourismusmarke heißt jetzt Go Türkiye. Staatliche Stellen verwenden Türkiye auch in anderen Sprachen.

Was sagt man vor Ort?

Sie können beides sagen, niemand nimmt es übel. Türken, die Fremdsprachen sprechen, verstehen beide Namen. Wer Türkiye mit einem sauberen „ü“ sagt, zeigt eine kleine Höflichkeit, die man bemerkt. Zwei Wörter für den Anfang: Merhaba (mer-ha-BA) heißt Hallo, Teşekkür ederim (te-schek-KÜR e-de-rim) heißt Danke. Mehr zu Sitten lesen Sie in unserem Leitfaden zur türkischen Etikette (auf Englisch).

Türkei oder Türkiye: dieselbe Reise

Wie Sie das Land auch nennen, der Empfang ist derselbe. Schicken Sie uns Ihre Daten und Wünsche, und wir machen den Plan für Ihre Rundreise durch die Türkei. Für den ersten Besuch verbindet die Türkei-Rundreise in 10 Tagen Istanbul, Kappadokien, Ephesos und Pamukkale. Auf jeder Etappe begleitet Sie ein lizenzierter Reiseleiter, der Deutsch spricht.

Häufige Fragen

Wann hat die Türkei ihren Namen in Türkiye geändert?

2022. Im Juni jenes Jahres begannen die Vereinten Nationen, Türkiye zu verwenden.

Ändert die Namensänderung etwas an der Reise?

Nein. Flüge, Hotels und Reisedokumente gelten wie bisher.

Schreiben Sie uns: Wir antworten innerhalb von 24 Stunden

Nennen Sie uns Ihre Reisedaten und Wünsche. Wir planen eine private Reise ganz nach Ihren Vorstellungen.

Erzählen Sie uns von Ihrer Reise

Mit * markierte Felder sind Pflichtfelder. Ein Reiseplaner antwortet Ihnen persönlich.

Über Sie

Wählen Sie Ihre Ländervorwahl und geben Sie Ihre Nummer ein. Nur Ziffern, Leerzeichen und Bindestriche.

Ihre Reise (optional)

Ihre Reisedaten, die Zahl der Reisenden und alles, was wir wissen sollten. 10 bis 3.000 Zeichen.

Wir verwenden Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Sie gehen per E-Mail an unser Team und werden in einer privaten Liste gespeichert, die nur unser Team sehen kann.

Antwort innerhalb von 24 StundenAntwort in 24h

Schreiben Sie uns auf WhatsApp (öffnet in einem neuen Tab) Reise planenReise planen